martes, 20 de noviembre de 2012

Soundgarden - Been Away Too Long



Hace tanto tiempo que soñaba con regresar, hice tantos esfuerzos para reunir el valor, gasté tantas noches soñando con estos campos y estas casas, que ahora que los he alcanzado, mustiamente me doy cuenta de que ya no queda nada de lo que yo añoraba aquí, ahora ya no quedan amigos de la escuela, no quedan vecinos y el aire no parece ser tan fresco. Ajeno, me he sentado en un banco a observar el tránsito de la plaza pero nadie se ha parado a saludarme, todo fluye como a través de mí, invisible observador de los recuerdos.

Aquella visión que me mantuvo firme durante el encierro ya no existe, me ha abandonado. Ha pasado demasiado tiempo y ya no reconozco las huellas de aquello que perdí. Lamentablemente el tiempo pasa igual para los piadosos que para los malditos y yo ahora debo de tomar mi camino, pero estoy paralizado, aquí en la encrucijada. Siento el mismo terror que cuando era chico en aquella oscura sala de los espejos en la feria, mis miedos sospechan de cada itinerario y ofuscan mis decisiones.

Sigo atrapado fuera de mi hogar, pero ahora sé que jamás regresaré.

Been Away Too Long

You can't go home, no I swear you never can
You can walk a million miles and get nowhere
I got nowhere to go and it seems I came back
Just filling in the lines for the holes and the cracks

No one knows me
No one saves me
No one loves or hates me
I've been away for too long

This place has a special kind of falling apart
Like they put the whole thing together in the dark
No one knows where the edge of the knife is
And no one knows where inteligent life is

No one knows me
No one saves me
No one loves or hates me
Going straight
I only ever really wanted a break
I've been away for to long
No I never really wanted to stay
I've been away for too long
Been away too long  

I've been away for too long
I've been away for too long

Keyholes through key holes
Where those
I am still hiding
Everyone inside
Tank girls and fly guns and silver boots on my way home

Going straight
I only ever really wanted a break
I've been away for too long
No I never really wanted to stay
I've been away
Going straight
I only ever really wanted a break
I've been away for too long
No I never really wanted to stay
I've been away for too long

No hay comentarios:

Publicar un comentario