viernes, 29 de octubre de 2010

Ray Charles - I Got A Woman (Live 1969)



El viernes toca clásico, porque el viernes es un día guay, es el día de Venus, diosa del Amor y la Belleza, y por eso hoy voy a homenajear a nuestras diosas del Amor y la Belleza, las mujeres.
Añado la letra porque merece la pena traducirla, aunque sea con la herramienta de google.
Letra:
well
I got a woman way over town that's good to me oh yeah
Say I got a woman way over town good to me oh yeah
She give me money when Im in need
Yeah she's a kind of friend indeed
I got a woman way over town that's good to me oh yeah
She saves her lovin early in the morning just for me oh yeah
She saves her lovin early in the morning just for me oh yeah
She saves her lovin just for me oh she love me so tenderly
I got a woman way over town that's good to me oh yeah
Sax Solo
She's there to love me both day and night
Never grumbles or fusses always treats me right
Never runnin in the streets and leavin me alone
She knows a womans place is right there now in her home
I got a woman way over town that's good to me oh yeah
Say I got a woman way over town that's good to me oh yeah
Oh she's my baby now don't you understand
Yeah and I'm her lover man
I got a woman way over town that's good to me oh yeah
A Don't ya know she's alright
A Don't ya know she's alright
she's alright she's alright
Whoa yeah oh yeah oh

Esta canción significó el definitivo cambio de rumbo en la carrera musical de Ray Charles, quien al mezclar ritmos góspel con el jazz que ya tocaba con su banda y una letra que a la postre fue censurada de profana por el sector religioso de la población negra de aquellos años en USA, había dado con uno de los prototipos de lo que se conocería años después como música Soul. La canción es un tributo a la grandeza espiritual de su esposa, muy religiosa ella, quien aguantó giras, adicciones e infidelidades.

Esta sublime canción ha tenido múltiples tributos y celebres versiones como:


http://www.youtube.com/watch?v=ELDW2giaoBM


http://www.youtube.com/watch?v=3q5uFM8rrL0


Besos a todos y buen fin de semana!!!

1 comentario: